Prevod od "consigo sobre" do Srpski

Prevodi:

napredujem sa

Kako koristiti "consigo sobre" u rečenicama:

Quer falar consigo sobre um assunto muito importante.
Želim da te vidim na stvar od vitalnog značaja.
Falar consigo... sobre o homem de hoje.
Da prièam s vama... O onom èoveku danas.
Mas gostava de falar consigo sobre isso, é inconveniente.
Али није нарочито згодна. - Покажи ми.
Mas não devia ser, tudo o que eu queria era falar consigo sobre as suas bombas.
Ali nije trebalo biti. Samo sam htio razgovarati o tvojim bombama.
Tenho que falar consigo, sobre o Sr. Hauser.
Šta je? Moram da razgovaram sa vama o Hauseru.
Sr. Dalrymple, tenho que falar consigo sobre o programa.
Moramo razgovarati! - Molim vas. Radi se o seriji.
Gostaria de falar consigo... sobre o seu estudo do linfoma-T das células da pele.
Želim da razgovaramo o... tvojoj studiji o T-limfom kožnoj celiji.
Temos que falar consigo sobre isso.
Mislili smo poprièati sa tobom o tome.
Eu quero falar consigo sobre o Major Sharpe.
Htjela sam da poprièamo o majoru Šarpu.
Meu General, queríamos falar consigo sobre o que nós... podemos fazer para impedir o Maybourne de levar os Tollan.
Gospodine, hteli smo s vama razgovarati o onome što bi mogli uèiniti da spreèimo Maybourna da odvete Tolance.
Isso não me diz respeito, só quero falar consigo sobre o Frank Martin.
Nemamo veze sa njima. Zanima me šta imaš da kažeš o Frenku Martinu.
Senhora Kerner, ele falou consigo sobre isso?
Gða. Kerner... Da li je govorio s vama o tome?
Quero falar consigo sobre a carta anônima.
Хтео бих да поразговарамо о анонимноме писму.
Queríamos falar consigo sobre as suas experiências na União Soviética.
Voleli bismo da porazgovaramo sa vama u vezi vasih iskustva u Rusiji
Quero conversar consigo sobre o seu paciente Joe Gibson.
Želeo sam da razgovaramo o vašem pacijentu, Džo Gibsonu.
Quero falar consigo sobre isto, a sério.
Želim da razgovaramo o ovome, zaista.
Estou aqui para falar consigo sobre a sua filha.
Ovde sam da razgovaram sa vama o vašoj cerki.
Menina Taylor, queremos falar consigo sobre o que aconteceu naquele baile há 35 anos atrás.
Gðice Tejlor, hteli smo da razgovaramo s vama o onome što se dogodilo na proslavi pre 35 g.
Bom, Detective, o Delegado de Operações conversará consigo sobre isso.
PA, DETEKTIVE, ZAMENIK ZA OPERACIJE PORAZGOVARAÆE O TOME SA VAMA!
Gostava de falar consigo sobre o seu futuro.
Volio bih razgovarati o vašoj buduænosti.
Você está sendo honesta consigo sobre quem é. Não sei.
Èuj, trebaš biti poštena prema sebi, o tome tko si.
Sr. Brighton, queríamos falar consigo sobre um assalto no Dade Mutual, esta manhã.
Mr. Brighton, želeli smo da razgovaramo sa Vama... o pljaèki banke koja se dogodila jutros.
Desculpe, mas não posso falar consigo sobre o caso.
Žao mi je, ne mogu sa vama da razgovaram o sluèaju.
Ele falou consigo, sobre o tempo que passou lá?
Da li je prièao o tom periodu?
O Owen fala consigo sobre a guerra?
Dali ti Oven prièa o ratu?
Sim? Queremos falar consigo sobre a sua enteada, Kristin Marley.
Moramo razgovarati s vama o vašoj pastorki, Kristin Marley.
Mas preciso de falar consigo sobre as possíveis complicações.
Ali ipak moramo da prodiskutujemo o moguæim komplikacijama.
Queria falar consigo sobre o Samuel Sullivan.
Hteo sam da prièam sa vama o Samuelu Sullivanu.
Por que eu devia falar consigo sobre isso?
Zašto bih prièao s tobom o tome?
Só quero que seja honesta consigo sobre o que quer.
Samo želim da budeš iskrena sa sobom oko toga šta želiš.
Escute, eu preciso falar consigo sobre o casamento de Shehzad.
Moram da razgovaram sa tobom o Šehzakovom venèanju.
Não seja tão dura consigo sobre esta noite.
Hej! Ne budi tako stroga prema sebi.
8.5880169868469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?